Papyrly Logo
Papyrly
Chapter 55

完璧归赵

A diplomat is sent to hand over a priceless jade disc to a greedy King. When the King tries to steal it without paying, the diplomat threatens to smash the jade—and his own head—against a pillar to get it back home.

Returning the Jade Intact to Zhao7 min

The Jewel of the Realm

For generations, the He Shi Bi (和氏璧) was more than just a piece of stone. It was a legend. Flawless. Glowing with an inner light. A disc of jade so perfect, it was said to reveal a map of the world or bring good fortune to its owner. It was a treasure beyond price, beyond compare. And it belonged to the State of Zhao.

The He Shi Bi had a tumultuous past. Discovered by a man named Bian He, who lost both his legs proving its worth, it had passed through several kingdoms. Finally, after much struggle and sacrifice, it found its home in the royal treasury of Zhao. For King Zhao, possessing it was a point of immense pride and a symbol of his kingdom's prestige.

But a kingdom's pride can also be its greatest weakness. Word of the jade's perfection reached the ears of King Qin, the most powerful and ambitious ruler of the time. Qin was a rising power, hungry for land, for glory, and for anything that would solidify his claim as the future emperor of all China. He coveted the He Shi Bi with a fierce desire.

King Qin sent an envoy to Zhao. The message was simple, yet chilling: Qin would exchange fifteen cities for the He Shi Bi. A grand offer, indeed. But Zhao knew Qin’s reputation. He was a man of broken promises, a king who took what he wanted and rarely gave back.

Zhao's Desperate Choice

King Zhao was trapped. Refuse King Qin's offer, and Zhao would face the full might of Qin's army. His kingdom would be invaded. Give the jade, and he would likely lose both the priceless jewel and the promised fifteen cities. Qin would simply keep the jade and ignore his end of the bargain. Either way, Zhao seemed destined to lose.

The court of Zhao was filled with fear. No one dared to step forward. Who could possibly negotiate with the ruthless King Qin? Who would risk their life for a piece of jade, knowing the odds were stacked against them? The silence was heavy, thick with dread.

Then, a voice broke the quiet. Lin Xiangru, a low-ranking official, stepped forward. He was not a general, nor a high minister. He was a scholar, known for his wisdom and sharp wit. 'I will go,' he declared, his voice calm amidst the court's panic.

Lin Xiangru made a bold promise: if King Qin honored the agreement and gave the fifteen cities, he would hand over the jade. But if Qin tried to take advantage, Lin Xiangru swore he would bring the He Shi Bi back to Zhao, no matter the cost. King Zhao, left with no other option, entrusted his kingdom's most precious treasure, and his own fate, to Lin Xiangru.

The Trick at Qin's Court

Lin Xiangru journeyed to the powerful State of Qin. King Qin welcomed him with an elaborate ceremony. He took the He Shi Bi from Lin Xiangru, his eyes gleaming. He held the jade, marveling at its perfection. He passed it around to his ministers, all of whom showered it with praise, echoing the King's delight.

King Qin admired the jade. He passed it around. His courtiers exclaimed over its beauty. He spoke of its history, its value. But as the hours passed, there was no mention of the promised fifteen cities. Not a single word. King Qin merely laughed, enjoying his new treasure. He believed he had outsmarted Zhao.

Lin Xiangru watched. He understood the game. King Qin never intended to give the cities. He was simply enjoying his stolen prize. This was not a negotiation; it was a brazen act of theft, cloaked in diplomatic niceties. But Lin Xiangru was not one to be easily outmaneuvered.

The Pillar of Defiance

Thinking quickly, Lin Xiangru stepped forward. 'Your Majesty,' he announced, 'this jade, though perfect, has a tiny, almost imperceptible flaw. Allow me to point it out to you.' King Qin, eager to examine every inch of his new acquisition, unsuspectingly handed the jade back to Lin Xiangru.